Respuestas a clientes extranjeros, preparadas
Contestar en español y en inglés a cada consulta nos retrasa.
- Qué hacemos
- Una herramienta de inteligencia artificial prepara la respuesta a cada consulta de un cliente sobre su pedido o su envío, en el idioma del cliente y con los datos del pedido y del envío; una persona de tu equipo la lee y la envía.
- Cómo lo hacemos
- Primero leemos contigo una muestra de las consultas que llegan hoy sobre pedidos y envíos: dónde está un pedido, cuándo llega, qué salió en una entrega. Vemos de dónde sale cada respuesta: el pedido y lo que se envió, del sistema de gestión; el estado del envío, del sistema de gestión si ya lo tiene, o del seguimiento de tus transportistas. Comprobamos qué permite conectar cada sistema y cada transportista, y lo escribimos en el alcance. Escribimos contigo cómo se contesta cada tipo de consulta y con qué tono escribe tu empresa, y conectamos la herramienta con la cuenta de correo de tu equipo, con el sistema de gestión y con ese seguimiento. Desde entonces, cuando llega una consulta, la herramienta encuentra el pedido, lee sus datos y deja el borrador de la respuesta en la cuenta de correo, en el idioma del cliente; si un transportista no da su seguimiento, el borrador lo dice y la persona lo busca como hoy. Probamos con consultas reales junto a tu equipo, comparando cada borrador con la respuesta que tu equipo dio, y, cuando los borradores cuadran, empezamos.
- Qué recibes
- Los borradores de las respuestas, en la cuenta de correo de tu equipo.
- Qué cambia para ti
- Tu equipo deja de buscar cada pedido y cada envío en varios sistemas y de escribir la misma respuesta en otro idioma. Lee un borrador que ya trae los datos, lo corrige si hace falta y lo envía; ninguna respuesta sale sin que una persona la lea y la envíe.
- Qué necesitamos de ti
- Un acceso a la cuenta de correo donde llegan las consultas, para leerlas y dejar los borradores; a tu sistema de gestión, para leer los clientes, los pedidos y lo que se envió de cada uno; y al seguimiento de tus transportistas y agentes de carga. También, una muestra de consultas reales con las respuestas que les dio tu equipo, y una persona de atención al cliente que revise con nosotros los primeros borradores.
- Para quién
- Atención al cliente
- Cómo se contrata
- A precio cerrado, más una cuota recurrente: el precio y la cuota se escriben antes de empezar y te los damos cuando los pides.
Ejemplos de uso
Son ejemplos: no describen a un cliente real.
Un fabricante de bicicletas de Italia que vende a tiendas de España, de México y del Reino Unido
La situación
Las tiendas escriben cada día para saber dónde está su pedido, cuándo llega la reposición o por qué falta una pieza en la entrega. Atención al cliente busca el pedido en el sistema de gestión y el envío en la página del transportista, y escribe la respuesta en español o en inglés, una por una. En temporada alta, las consultas esperan días.
Lo que hacemos
Cuando llega una consulta, la herramienta busca el pedido por su número o por la tienda que escribe, lee en el sistema de gestión qué se envió y en el seguimiento del transportista dónde está el envío, y deja en la cuenta de correo de atención al cliente un borrador en el idioma de la tienda, con el número de seguimiento y la fecha de entrega prevista que da el transportista. Si la tienda dice que falta una pieza, el borrador recoge lo que salió según el pedido, y lo que se hace con la pieza lo decide la persona antes de enviarlo.
Una empresa de vinos de España con importadores en Estados Unidos y en Canadá
La situación
Los importadores escriben en inglés para saber cuándo sale su pedido, en qué contenedor va y cuándo llega al puerto. La persona a cargo de la exportación busca cada dato en el sistema de gestión y en el seguimiento del agente de carga, y contesta cuando encuentra un momento.
Lo que hacemos
La herramienta lee la consulta, encuentra el pedido del importador y prepara la respuesta en inglés con lo que dicen el sistema de gestión y el seguimiento del agente de carga: la fecha de salida, el contenedor y la llegada prevista. Cuando un dato falta todavía, como el contenedor de un pedido que aún no se ha cargado, el borrador dice que ese dato falta, y la persona decide si contesta ya o espera.
Preguntas frecuentes
¿La respuesta se envía sin que nadie la lea?
No. La herramienta deja un borrador, que puede equivocarse; una persona de tu equipo lo lee, lo corrige si hace falta y lo envía.
¿Qué pasa con una consulta que no es sobre un pedido ni un envío?
Si la consulta no es sobre un pedido ni un envío, como una pregunta sobre precios, la herramienta no prepara un borrador y la consulta queda para tu equipo, como hoy. Si un cliente dice que falta algo en una entrega, el borrador trae lo que salió según el pedido, y lo que se hace lo decide la persona.
¿Y si la consulta no trae el número de pedido?
La herramienta busca al cliente por la dirección de correo que tiene en el sistema de gestión, y sus pedidos recientes. Si tiene más de un pedido reciente, el borrador los nombra para que la persona elija; si no encuentra al cliente, la consulta queda para tu equipo.
¿Cambia la dirección a la que escriben mis clientes?
No. Tus clientes escriben a la dirección de siempre, y los borradores aparecen en esa misma cuenta de correo.
¿Dónde se procesan los datos?
En el servicio de inteligencia artificial que elegimos contigo antes de empezar: el alcance escrito dice cuál es, en qué región procesa los datos y qué datos recibe. La cuenta de ese servicio está a tu nombre desde el primer día.