
Una cadena de supermercados se interesa por tus productos. Después de las primeras conversaciones comerciales llega un documento técnico: la guía EDI de la cadena. Dice que los pedidos llegarán por EDI, que el aviso de expedición tiene que llegar antes que la mercancía, que cada palé lleva una etiqueta con un código concreto y que la factura también va por EDI. Tu sistema de gestión imprime los pedidos y las facturas en papel o en PDF, y sin EDI la cadena no te da de alta como proveedor.
La guía está escrita para alguien que ya sabe qué es un GLN, un DESADV o un SSCC, y deja fuera muchas preguntas prácticas: de dónde salen esos códigos, quién transporta los mensajes, qué tiene que saber tu sistema de gestión para generarlos y en qué orden se prepara todo.
Aquí encontrarás qué es el EDI y en qué estándar se apoyan las guías de las cadenas; los tres códigos que lo sostienen y dónde se consiguen; los mensajes que te van a pedir, en el orden en que viajan; cómo se unen la etiqueta del palé y el aviso de expedición; qué dice la norma española sobre la factura por EDI; quién lleva los mensajes de un sistema al otro; cómo se pasa de los datos de tu sistema a cada mensaje, y cómo son las pruebas con la cadena. Al final, lo que puedes hacer esta semana.
Una advertencia antes de empezar: cada cadena tiene su guía, y la guía manda. Aquí explicamos los estándares en los que se apoyan las guías, para que la de tu cliente se lea mejor; si algo de lo que sigue no coincide con ella, vale lo que dice la guía. Y la factura tiene además reglas fiscales en cada país, que te confirma tu asesor.
Qué es el EDI, y qué no es
EDI son las siglas en inglés del intercambio electrónico de datos. Un pedido, un aviso de expedición o una factura pasan de un sistema al otro como un mensaje estructurado, que el sistema que lo recibe lee sin que nadie lo vuelva a escribir. Un PDF enviado por correo no es EDI, aunque sea electrónico: alguien tiene que leerlo y teclearlo.
El estándar más utilizado
En España, según AECOC, el estándar de EDI más utilizado es GS1 EANCOM, y GS1 Spain escribe sobre él sus recomendaciones de 2015. GS1 lo describe como un subconjunto de mensajes seleccionados de UN/EDIFACT, el estándar de intercambio electrónico de datos de las Naciones Unidas, con una guía de implantación que detalla el uso de cada mensaje. Su versión actual, EANCOM 2002, se basa en el directorio D.01B de UN/EDIFACT y sustituyó a EANCOM 1997, basada en el directorio D.96A.
Que exista una versión más reciente no quiere decir que tu cliente la use. En esas recomendaciones, GS1 Spain construye sus ejemplos sobre el pedido y el albarán en D96A, la confirmación de recepción en D96A o, en su escenario de entrega en almacén, en D01B, y la factura en D93A. Y GS1 dice que a quien empieza le recomienda su formato XML, pero que, si sus socios comerciales ya usan EANCOM, puede que le pidan seguir el estándar que ellos han elegido. La versión que vale es la que dice la guía de tu cliente.
Fuera de España
Fuera de España, cada país tiene su organización GS1. GS1 México, por ejemplo, cuenta entre las transacciones más frecuentes la orden de compra, el aviso anticipado de embarque, la confirmación de recibo y la factura electrónica, en GS1 EANCOM, en XML o en ANSI X12, y publica guías de implementación mexicanas de los mensajes de EANCOM.
Los tres códigos que lo sostienen
Un mensaje EDI no dice «el almacén de Zaragoza» ni «la caja de doce botellas»: dice números. Son los códigos de GS1, y tu sistema de gestión tiene que saber traducirlos, en los dos sentidos.
El GLN: quién es quién, y dónde
El número global de localización, GLN, identifica una entidad jurídica, una función, un lugar físico o un lugar digital, y tiene trece dígitos. En el pedido de EANCOM, el segmento de las partes usa el GLN para decir quién compra, quién vende, a quién se entrega y a quién se factura. Y en la cabecera de cada envío de mensajes, EANCOM pide el GLN para identificar al emisor y al receptor.
El GTIN: qué artículo, y en qué embalaje
El GTIN, que GS1 México llama número global de artículo comercial, existe en cuatro formatos: de ocho, doce, trece o catorce dígitos. Las especificaciones de GS1 llaman artículo comercial a todo lo que puede tener precio, pedirse o facturarse en algún punto de la cadena de suministro, y asignan un GTIN distinto a cada tipo de embalaje que se comercializa. La unidad que se vende en la tienda tiene el suyo y, si la caja también se pide o se factura, la caja tiene otro.
El SSCC: qué palé
El SSCC, que GS1 Spain llama código seriado del contenedor de envío, tiene dieciocho dígitos e identifica una unidad logística, un palé por ejemplo. Cada unidad logística lleva un número propio, que no cambia en toda su vida. En la etiqueta va en un código de barras GS1-128, detrás del identificador de aplicación (00).
Dónde se consiguen
En España, AECOC lo explica así: para obtener un código oficial de GS1 hay que asociarse a una organización miembro de GS1, la única organización de GS1 en España es AECOC/GS1 Spain, y cuando una empresa se da de alta se le asigna un prefijo GS1. Y el primer paso que pone AECOC para enviar facturas por EDI es pedirle un «Punto Operacional / GLN», porque el emisor y el receptor de los mensajes, y la mercancía, tienen que estar identificados con los estándares de GS1. En otro país, el prefijo lo da la organización GS1 de ese país.
Los mensajes que te van a pedir
Cada guía elige sus mensajes. Estos son los mensajes de EANCOM que una guía puede pedirte, con el código que les da EANCOM, en el orden en que viajan.
El pedido, ORDERS
La cadena dice qué artículos quiere, cuántos, dónde y cuándo. Llega a tu sistema y, si todo está en su sitio, se convierte en un pedido de venta sin que nadie lo teclee.
La respuesta al pedido, ORDRSP
Con ella confirmas el pedido o dices lo que cambia: una cantidad que no puedes servir, una fecha distinta. La guía de tu cliente dice si la pide.
El aviso de expedición, DESADV
Es la nota de entrega electrónica: dice qué sale hacia la cadena, en qué palés, con qué artículos y en qué cantidades. GS1 Spain lo llama albarán en sus ejemplos, y GS1 México, aviso anticipado de embarque. La especificación del mensaje, de GS1, dice que debería enviarse siempre antes de que la mercancía se entregue físicamente, para que quien la recibe pueda preparar la recepción. Lo vemos con detalle en la sección siguiente.
El aviso de recepción, RECADV
Lo envía la cadena después de recibir la mercancía, y dice lo que ha llegado. Si no coincide con lo que dijiste que salía, aquí se ve.
La factura, INVOIC
Sale de tu sistema cuando se emite la factura, con las referencias que pide la guía, como el número del pedido o el del aviso de expedición. Tiene, además, reglas fiscales, que vemos más abajo.
Los demás mensajes
Algunas guías piden otros: el catálogo de precios (PRICAT), el informe de existencias (INVRPT), el informe de ventas (SLSRPT) o el aviso de pago (REMADV). Y hay dos que no llevan datos comerciales, sino la respuesta a otros mensajes: CONTRL, el informe de sintaxis y servicio, dice si un envío de mensajes se pudo leer, y APERAK, el mensaje de error de aplicación y acuse de recibo, dice si el sistema que lo recibió lo aceptó o lo rechazó, y por qué.
El aviso de expedición y la etiqueta del palé
De todos los mensajes, el aviso de expedición es el que más cambia el trabajo del almacén, porque une un mensaje con un objeto físico: el palé.
Antes de que llegue la mercancía
La guía de etiquetado logístico de GS1 recomienda que el aviso de expedición se reciba y se procese en el sistema de quien recibe antes de que llegue la mercancía, y que se envíe al preparar o al cargar la mercancía. GS1 Spain lo dice así: «El DESADV debe ser remitido con anterioridad suficiente para asegurar su recepción antes de la llegada de la mercancía». Un aviso que sale cuando el camión ya está en el muelle de la cadena llega tarde.
Lo que lleva por cada palé
Según la misma guía, conviene que el aviso de expedición indique, para cada unidad logística, su SSCC y los artículos que contiene. Al recibir, la cadena puede leer con un escáner el SSCC de la etiqueta de cada palé, y eso le permite unir el movimiento físico de los palés con los mensajes que hablan de ellos. La guía de EANCOM añade que el aviso sirve para cotejar la entrega con el pedido.
La etiqueta
La guía de etiquetado logístico de GS1 dice que el SSCC es el único dato obligatorio de toda etiqueta logística, y las especificaciones generales de GS1, que el código de barras obligatorio para representarlo en cada unidad logística es el GS1-128. Lo demás que lleve la etiqueta, como el GTIN de las cajas, la cantidad, el lote o una fecha, lo pide o no la guía de tu cliente.
Lo que cambia en tu almacén
Para que el SSCC del palé y el del mensaje sean el mismo, tienen que nacer juntos. Cuando el almacén cierra un palé, el sistema le da su SSCC, imprime la etiqueta y anota qué lleva. Con esos datos se genera el aviso de expedición. Si el palé se prepara en papel y alguien escribe después el aviso, los dos pueden no coincidir, y a la cadena le llega un palé que su sistema no esperaba.
La factura por EDI
La factura es el mensaje con más reglas, porque además de un documento comercial es un documento fiscal.
En España
El Reglamento de facturación, el Real Decreto 1619/2012, condiciona la expedición de la factura electrónica a que el destinatario haya dado su consentimiento, salvo en los casos de factura electrónica obligatoria de su artículo 8 bis. Su artículo 10 dice que la autenticidad del origen y la integridad del contenido de una factura electrónica pueden garantizarse con cualquiera de los medios de su artículo 8 y que, en particular, quedan garantizadas con una de estas formas: una firma o un sello electrónicos avanzados basados en un certificado cualificado; un intercambio electrónico de datos, tal como lo define la Recomendación 94/820/CE, cuando el acuerdo sobre ese intercambio prevé procedimientos que garanticen la autenticidad del origen y la integridad de los datos, y otros medios que se comunican a la Agencia Estatal de Administración Tributaria antes de usarlos y que ella valida.
El mismo artículo dice que, cuando la factura electrónica entre empresas sea obligatoria según la Ley 56/2007, la autenticidad y la integridad se garantizan con los procedimientos del Real Decreto 238/2026, que modificó estos artículos en 2026. Ese real decreto pide un mensaje estructurado ajustado al modelo semántico de datos EN16931, en una de cuatro sintaxis, entre ellas el «Mensaje EDIFACT de factura», y firma electrónica avanzada en las facturas emitidas por una plataforma privada de intercambio. Si la factura EANCOM que hoy te pide la cadena cumple esos requisitos hay que comprobarlo con tu proveedor de servicios EDI antes de que la obligación te alcance. Qué empresas están obligadas y desde qué fecha lo explicamos en Facturar desde un mismo ERP en Italia y en España sin hacer el trabajo dos veces. Qué te pide a ti, pregúntaselo a tu asesor.
En otros países
La factura electrónica tiene en cada país sus propias reglas, y la factura que envías a la cadena tiene que cumplirlas. Las de México, Chile, Colombia y Brasil las explicamos en Factura electrónica en México, Chile, Colombia y Brasil.
Quién lleva los mensajes
Un mensaje EDI necesita un camino de un sistema al otro, y la guía de tu cliente dice cuáles acepta.
Un proveedor de servicios EDI
Una empresa intermediaria, que GS1 llama red de valor añadido (o agregado) o proveedor de servicios, recibe los mensajes de cada parte y los entrega a la otra. Tu sistema habla con el proveedor, y el proveedor con el de tu cliente. Según EANCOM, el informe de sintaxis y servicio puede emitirlo un tercero, por ejemplo una red de valor añadido, por cuenta de las partes.
Una conexión directa
GS1 recomienda a sus miembros el protocolo AS2 para intercambiar mensajes EDI de forma segura, y lo describe como un intercambio directo, de punto a punto, entre los socios comerciales, en lugar de pasar por una red de valor añadido o un proveedor de servicios. Solo sirve si tu cliente la admite, y la conexión la mantienes tú.
Una pantalla o una integración
AECOC distingue entre una solución manual, para quien intercambia pocos documentos, y una solución automática integrada con el sistema de gestión, para un volumen mayor. Con la manual, alguien lee los pedidos en una pantalla y escribe allí las respuestas, los avisos y las facturas: cumple con la cadena, pero vuelve a poner a una persona a copiar, ahora desde la pantalla del operador EDI. Con la integrada, los mensajes entran en tu sistema de gestión y salen de él. Es la que elimina el trabajo a mano, y la que pide preparar bien los datos.
La guía de tu cliente, y lo que hay que leer en ella
La guía EDI de la cadena es el documento que manda. Antes de escribir una línea, conviene leerla buscando estas respuestas.
Qué mensajes, y en qué versión
Qué mensajes pide, en qué orden y en qué versión de EANCOM o de otro estándar. Las versiones no usan siempre los mismos calificadores: GS1 Spain señala, por ejemplo, que al pasar la factura de D93A a D96A el calificador 66 del importe de la línea pasa a ser el 203.
Qué datos son obligatorios
Qué segmentos y qué códigos pide cada mensaje, con qué calificadores, y cuáles son opcionales. Es la parte larga de la guía, y la que hay que convertir campo a campo con los datos de tu sistema.
Cuándo
Cuánto antes de la entrega tiene que llegar el aviso de expedición, en cuánto tiempo hay que responder a un pedido y cuándo se envía la factura.
Qué etiqueta
Qué datos lleva la etiqueta de cada palé, además del SSCC, y dónde se coloca.
Por dónde, y cómo se prueba
Qué canal acepta la cadena, qué proveedores de servicios EDI, y cuál es su plan de pruebas: qué mensajes hay que enviar, con qué datos y quién los revisa.
Si una pregunta no tiene respuesta en la guía, se la haces a los técnicos de tu cliente antes de empezar. GS1 Spain también invita a las empresas a consultarle qué guías de implantación EDI son las más adecuadas para su caso.
Del sistema de gestión al mensaje
Un mensaje EDI no inventa nada: lleva datos que tu sistema ya tiene, o que tendría que tener. Antes de conectar nada, se escribe qué dato de tu sistema va a cada campo de cada mensaje.
El pedido que entra
El GLN del comprador se convierte en un cliente de tu sistema, y el GLN de entrega, en una de sus direcciones de envío: si la tabla que los relaciona no existe, alguien busca la dirección a mano en cada pedido. Cada GTIN se convierte en un artículo y en un embalaje, con su número de unidades: si la cadena pide por cajas y en tu sistema solo existe la unidad, el pedido llega con un código que no reconoce. Las cantidades, las fechas y el número de pedido de la cadena se guardan en el pedido de venta, porque los mensajes siguientes los citan.
El aviso de expedición que sale
Sale de la preparación del envío, no de la factura, con lo que el almacén ha registrado de cada palé: su SSCC, sus artículos y sus cantidades, y el lote y la fecha de caducidad o de consumo preferente, que GS1 Spain pone como obligatorios en los artículos en que los exige la ley.
La factura que sale
Sale de la factura que ya emites, con los datos que pide la guía: los GLN de las partes, los GTIN de cada línea, las referencias del pedido y del aviso de expedición, los impuestos y los totales. Si un dato de la guía no existe en tu sistema, se decide de dónde sale antes de la primera prueba.
Los datos maestros, antes que los mensajes
Casi todo lo anterior depende de datos maestros: el GTIN de cada artículo y de cada caja, las unidades por caja, los GLN de los puntos de entrega de la cadena. Si faltan o están mal, ningún mensaje sale bien. Cómo se ordenan esos datos y quién manda en cada uno lo contamos en Artículos y listas de precios entre matriz y filial: quién manda en cada dato.
Los mensajes que vuelven
Los CONTRL y los APERAK dicen si un mensaje se rechazó, y por qué. Alguien tiene que leerlos, y tu sistema tiene que enseñar los mensajes rechazados en un lugar donde se vean, con su motivo. Una factura rechazada de la que nadie se entera es una factura que la cadena no tiene.
Un ejemplo, de principio a fin
Un ejemplo inventado, para ver el recorrido entero. La cadena envía un pedido con tres líneas, cada una con el GTIN de una caja y un número de cajas, y con el GLN de un almacén como lugar de entrega. El pedido entra en tu sistema: el GLN del comprador da el cliente, el GLN de entrega da la dirección y cada GTIN da el artículo, con las unidades que lleva su caja. Si la guía pide respuesta, sale la confirmación. El almacén prepara dos palés; al cerrar cada uno, el sistema le da su SSCC y se imprime su etiqueta. Con lo que el almacén ha registrado sale el aviso de expedición: dos SSCC y, en cada uno, los GTIN y las cantidades que lleva. Llega el camión, la cadena lee las dos etiquetas, encuentra los dos SSCC en el aviso y compara lo recibido con el pedido. Después llega su aviso de recepción, y tu factura sale con el número del pedido y el del aviso de expedición. Nadie ha tecleado un dato de la cadena, y en la cadena nadie ha tecleado uno tuyo.
Las pruebas con la cadena
Antes de los documentos reales, la cadena prueba tus mensajes con sus técnicos. Cada guía tiene su plan. Un ejemplo de cómo puede ser:
Mensaje a mensaje
Se prueba primero el pedido que entra, después el aviso de expedición y la etiqueta, y después la factura. Cada mensaje se envía con datos de prueba, los técnicos de la cadena lo revisan y te dicen qué corregir. No se pasa al siguiente hasta que el anterior está aceptado.
La etiqueta, con el escáner
La etiqueta se prueba impresa, en la impresora que vas a usar, y leída con un escáner. Un código de barras que se ve bien en pantalla puede no leerse en una etiqueta impresa con poca calidad.
Los primeros documentos reales
Cuando se superan todas las pruebas, empiezan los documentos reales. Los primeros pedidos merecen una revisión a mano, al lado de lo que el sistema ha generado, hasta que los dos coinciden sin excepciones.
Por dónde empezar esta semana
Pide la guía y el plan de pruebas
A tu cliente, con el nombre y el contacto de quien lleva el EDI en la cadena. Sin la guía, cualquier preparación es una suposición.
Mira si tu empresa ya tiene prefijo GS1
Si tus productos ya llevan código de barras, averigua quién asignó esos códigos y con qué prefijo. Si no lo llevan, los GTIN los asigna quien tiene la marca, con el prefijo que le da la organización GS1 de su país: en España, AECOC; si la marca es de tu casa matriz, es ella quien los asigna.
Comprueba los GTIN en tu sistema
Para cada artículo que vas a vender a la cadena, el GTIN de la unidad y el de la caja, con las unidades que lleva la caja. Lo que falte es el primer trabajo.
Mira cómo se prepara hoy un palé
Si el almacén anota lo que pone en cada palé, en papel, en una hoja de cálculo o en el sistema. De esa anotación saldrán el aviso de expedición y la etiqueta.
Pregunta por la factura
A tu asesor, qué te pide la norma de tu país para la factura electrónica, y a tu cliente, cómo quiere recibir la factura y desde cuándo.
Cómo lo hacemos nosotros
Este es el trabajo de nuestro EDI con grandes clientes. Primero leemos la guía EDI que te ha dado tu cliente: qué documentos pide, en qué formato y en qué orden. Trabajamos junto a un operador de red EDI, que transporta los mensajes entre tu sistema y el de tu cliente. Escribimos qué campo de tu sistema de gestión va a qué campo de cada documento: el pedido que entra, el aviso de expedición y la factura que salen. Después hacemos las pruebas de tu cliente con sus técnicos, una por una, y, cuando se superan todas, empiezan los documentos reales.
Recibes los flujos en funcionamiento y las pruebas de tu cliente superadas. No garantizamos que el cliente te acepte como proveedor: hacemos que tus flujos funcionen y que superes sus pruebas técnicas, y las condiciones comerciales las acuerdas tú con él. El alcance y el precio se escriben antes de empezar, y no cambian después. El código, las cuentas y la documentación están a tu nombre desde el primer día.
Si quieres ver cómo quedaría en tu caso, empieza por una videollamada gratuita de una hora: nos cuentas qué cliente te pide EDI y cómo preparas hoy sus pedidos y sus facturas, y te decimos qué miraríamos primero.
Los textos oficiales que citamos
- GS1, EANCOM® 2002, parte I, con su índice de mensajes, y las especificaciones de los mensajes ORDERS (segmento NAD) y DESADV.
- GS1, GS1 EANCOM® y EDI implementation.
- GS1, GS1 General Specifications, versión 26.0, enero de 2026: el GLN, el GTIN (apartado 2.1.7) y el SSCC; y la página del GLN.
- GS1, GS1 Logistic Label Guideline, versión 1.3, julio de 2019: reglas 3-1, 9-18, 9-19 y 9-34.
- GS1, Newcomers to AS2 Implementation Guide, edición 1, 2008.
- AECOC, Hazte socio, Necesito factura electrónica y Estándares GS1.
- GS1 Spain, EANCOM: recomendaciones, escenarios especiales y consultas avanzadas (2015) y EDI GS1.
- GS1 México, Comunicaciones electrónicas.
- Real Decreto 1619/2012, de 30 de noviembre, por el que se aprueba el Reglamento por el que se regulan las obligaciones de facturación, texto consolidado en el BOE: artículos 9, apartado 2, y 10, apartados 1 y 2, en la redacción del Real Decreto 238/2026.
- Real Decreto 238/2026, texto consolidado en el BOE: artículo 7, apartados 1 y 3.
Lo que hacemos sobre esto: EDI con grandes clientes