Export-ready product data
Every distributor wants the product sheets in their own format and their own language.
- What we do
- We bring the descriptions, measurements, images and certificates of your products together in a single product database, in several languages, and from there they go out in the format of each channel.
- How we do it
- First we gather what exists today: the data in the ERP, the spreadsheets, the image folders and the certificates. We decide with you the fields of each sheet, with a place for each language, and load the products into the database, tidied and with no duplicates. For each distributor or channel we write its export template: which columns, in which order, in which language and at which image size. We check the first export of each template against what that channel accepts and, once it matches, the template is ready.
- What you receive
- The product database and the export templates for each channel.
- What changes for you
- No one redoes a sheet by hand for each distributor. A change, such as a new certificate or a corrected measurement, is made once in the database and reaches every channel with the next export, and each distributor gets the format they ask for.
- What we need from you
- Your product data wherever it is today, in the ERP, in spreadsheets, in folders or in catalogues; the descriptions in each language as you have them today; one person from marketing or export who knows the products, and the format each distributor or channel asks for, with a template or an example.
- Who it is for
- Marketing and export
- How you buy it
- As a project, or as a product with a fee: the exporter catalogue.
Example use cases
These are examples: they do not describe a real client.
A ceramics maker with distributors in Spain, France and Mexico
The situation
Each distributor asks for an Excel file with their own columns and in their own language: measurements, finishes, images and certificates for each piece. The marketing department prepares them by hand, one by one, copying from a PDF catalogue and from several folders. When a certificate changes, every file has to be corrected, and one distributor or another is left with the old one.
What we do
Each piece has its sheet in the database, with descriptions in Spanish and French, measurements, finishes, images and certificates. Each distributor has a template with their columns and their language, and their Excel file comes out of the same database. The new certificate is uploaded once, and every distributor receives it with the next export.
An olive oil producer with distributors in the United States and Colombia
The situation
Each distributor and each online store it works with asks for the sheets its own way: some in English, others in Spanish, each with its own fields and its own image sizes. Images are cropped by hand every time, and the certificates are sent by email, separately from the sheet.
What we do
The sheets of each oil, with its pack sizes, its descriptions in English and Spanish, its images and its certificates, are in the database. Each channel's template produces its sheet with the fields, the language and the image size it asks for, and the certificate goes with it. When a new channel arrives, its template is written and its sheets come out of the same database.
Frequently asked questions
Who owns the database?
You do. The database, the templates and their documentation are in your name from day one.
Do I have to stop using my ERP?
No. The database takes from the ERP the data already there and brings together what is spread today across spreadsheets, folders and emails; the ERP carries on with its work.
And when a new distributor comes along?
We write the template for their format, and their sheets come out of the same database, with the data you already have.